In arte Sinica, sive pictura sive calligraphia agitur, peritia atramenti summi momenti est. Ab antiquis et recentioribus tractatibus de atramento ad varia opera calligraphica superstites, usus et artes atramenti semper magni momenti fuerunt. Novem artes applicationis atramenti similes sunt novem gradibus peritiae, quorum unumquodque in superiore aedificat.
Ludus lucis et tenebrarum, contrastus atramenti sicci et calidi
Atramentum obscurum dominatur, praesertim in scriptis formalibus ut sigillaris, clericalis, et regularis, ubi vim et animum exprimit. Atramentum leve atmosphaeram serenam et profundam cum variatione tonali divite et stilo distincto creat. Atramentum siccum, forma extrema atramenti obscuri cum minima aqua, lineas audaces et antiquas producit, ventos autumnales fissuratos evocans. Quamquam parce adhibitum, potest esse finis perfectus in opere magistrali.
Calligraphia Liu Yong: Vita Artistica Coloribus Divitibus et Vividis
Atramentum leve aptum est ad serenam et distantem conceptionem artisticam creandam, cum divitibus stratis colorum atramenti.
Interactio atramenti sicci et humidi, et harmonica aequilibria distributionis atramenti:
Atramentum siccum, quamvis siccum et adstringens, tractus leves et fluentes textura divite producit. Atramentum humidum, densius et difficilius ad regitur, si male adhibeatur facile confundi potest, attamen tonus nitidus et fluida interactio variationem infinitam creat. Atramentum semi-siccum, in scripturis "running", "seal", et "Wei" adhibitum, stilum asperum et maturum producit. Atramentum expansum naturaliter in charta diffunditur, formas dynamicas et organicas formans. Atramentum vetustum, per noctem relictum, colorem profundum et translucidum cum venustate rustica efficit.
Interactio atramenti sicci et humidi, et harmonica aequilibria distributionis atramenti
Atramenti obice frangendo, yin et yang aequando:
Audacissima ars est aquae impedimentum atramenti frangere. Implicat aquam penicillo humido post lineas applicare, atramentum ultra lineas diffundi sinendo, et effectum "quinque umbrarum atramenti" stratificatum creando.
Ars reddendi atramenti perfundendi
Atramentum penicilli Obozi quinque coloribus, fragrans et elegans
In calligraphia, usus aquae et delectus atramenti essentiales sunt ad artes atramenti perficiendas. Atramentum calligraphiae Aobozi per multiplices processus diligenter fabricatur, quantitatem glutinoscentis aequando et texturam tenuem aequabilemque assequendo. Leniter scribit sine difficultate, tonos elegantes quinque umbris offerens — obscurum, saturum, humidum, lucidum, et submissum — cum splendore calido et nitente. Summa stabilitate, effusionem, decolorationem, et damnum aquae resistit. Formula nova fragrantiam puram et subtilem addit, eam tutam et ecologicam reddit, praesertim iis qui odoribus sensibiles sunt, mulieribus gravidis, et pueris.
Tempus publicationis: XXVIII Novembris MMXXXV